English
Your data at your table.
This policy covers the PathMaid app and the website at www.pathmaid.site. PathMaid is an independent Pathfinder 2e assistant maintained by an individual developer. For privacy questions or requests, contact kirylyaskou@gmail.com.
PathMaid works with local data. Connecting Google is optional. Google Drive backups are ZIP archives you choose to upload or restore; they are not continuous synchronization.
1. Data on your device
Campaigns, encounters, characters, custom creatures, notes, images, settings, and imported reference data are stored locally. The app uses this data to provide its game and campaign tools. Local exports and backup ZIP files remain wherever you save them.
The app also keeps local diagnostic records, including error messages, timestamps, components, and, when available, stack traces. These can be stored in the app database and native log files. PathMaid does not automatically upload these logs. If you send a report or contact the developer, only include information you want to share.
2. Optional Google connection
If you connect Google, PathMaid accesses your Google account identifier, display name, and email address to identify and display the connected account. It requests the drive.file permission to create and access the Drive files you use with PathMaid. This permission does not give the app general access to every file in your Google Drive.
When you choose to upload a backup, the selected app data is packaged as a ZIP archive and sent directly from your device to your Google Drive. A full archive can include diagnostic records as well as game data, images, and supported settings. Google authorization tokens are not included. ZIP archives are not encrypted or password-protected by PathMaid. When you choose a backup to restore, the app downloads that archive from Drive to your device. PathMaid uses file names, identifiers, sizes, creation times, and app version information to show and work with available backups.
Google account information and archive contents are used only to provide the connection and backup features you request. They are not sent to a PathMaid-operated server. Google processes data through its services under the Google Privacy Policy.
Google authorization is handled by the native app. On desktop, the account identifier, name, email, and refresh credentials are stored using the operating system keyring; access tokens remain in native app memory. On Android, account details are saved in an app-local metadata file, while Google Play services manages authorization and token caching. Treat your device, app storage, and exported archives as private.
3. How Google data is used and shared
PathMaid does not sell Google user data, use it for advertising, or use it to train AI or machine learning models. Google data is not shared with third parties except as needed to carry out the Google connection and Drive operations you request, with your consent, or where required by applicable law.
PathMaid's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements.
4. Separate email and password accounts
Some versions of PathMaid also offer a legacy email and password sign-in through Supabase. If you use it, Supabase processes the account email, authentication credentials, and session information to provide sign-in. The app retains the session in local app storage and can refresh it. This is separate from the Google Drive connection; signing in through Supabase does not itself upload or synchronize your campaigns or Google backups.
For questions about deletion of a legacy account, contact kirylyaskou@gmail.com. Supabase's own processing is described in its Privacy Policy.
5. Disconnecting, retention, and deletion
- Disconnect in PathMaid: removes the app's saved local Google connection information. It does not delete your local game data or existing Drive archives.
- Revoke Google's permission: use your Google Account connections to remove PathMaid's grant. Local disconnection and revoking the account-wide grant are separate actions.
- Delete cloud backups: remove unwanted PathMaid ZIP files in Google Drive, including from its trash if you want them permanently deleted. Disconnecting does not remove them.
- Delete local data: remove it in the app or through your device's app storage tools. Separately remove exported ZIP files, copied backups, and native log files. Before restoring an archive, PathMaid saves a complete recovery ZIP in the app data folder's
import-backups directory; this copy also remains until removed. Clearing the app's diagnostic list does not remove native log files.
Your game data and saved backup copies are retained until you remove them; native diagnostic logs can also be rotated as new records are written. Google Drive files remain under your Google account's storage and retention controls. You can contact the developer about personal information you have sent directly, such as support emails; applicable legal retention requirements may still apply.
6. Website and other network requests
The website is hosted on GitHub Pages. GitHub may receive your IP address and ordinary request information when serving the site, as described in the GitHub Privacy Statement. The site loads the Onest typeface from Google Fonts, which sends your browser's font requests and associated technical information to Google.
PathMaid does not add advertising trackers, analytics scripts, or cookies to this website. The app also requests fonts from Google Fonts, checks for updates and downloads reference data through GitHub, and contacts Pathbuilder when you request a character import by JSON ID. These requests transmit ordinary connection information to the respective provider. Downloads and links to GitHub, Telegram, or other external services also contact those services when used. Their own privacy policies apply.
You can use local app features without connecting Google, disconnect optional services, remove your copies, and contact kirylyaskou@gmail.com about access, correction, or deletion of personal information held by the developer. The rights available to you depend on applicable law.
Changes to this policy will be published here with an updated effective date. If a change requires new Google permissions or consent, the app will request them before using data for that new purpose. See also the Terms of Service.
Русский
Ваши данные за вашим столом.
Эта политика относится к приложению PathMaid и сайту www.pathmaid.site. PathMaid — независимый помощник для Pathfinder 2e, который поддерживает частный разработчик. Вопросы и запросы о персональных данных можно направить на kirylyaskou@gmail.com.
PathMaid работает с локальными данными. Подключать Google необязательно. Резервные копии в Google Drive — это ZIP-архивы, которые вы сами отправляете или восстанавливаете, а не постоянная синхронизация.
1. Данные на вашем устройстве
Кампании, энкаунтеры, персонажи, свои существа, заметки, изображения, настройки и загруженный справочник хранятся локально. Приложение использует эти данные для работы игровых инструментов и управления кампаниями. Экспортированные файлы и ZIP-копии остаются там, куда вы их сохранили.
Приложение также сохраняет локальную диагностику: сообщения об ошибках, время, компоненты и, если доступны, стеки вызовов. Такие записи могут находиться в базе приложения и отдельных файлах журналов. PathMaid не отправляет их автоматически. При отправке отчёта или обращении к разработчику включайте только информацию, которой хотите поделиться.
2. Необязательное подключение Google
При подключении Google PathMaid получает идентификатор аккаунта, отображаемое имя и адрес электронной почты, чтобы определить и показать подключённый аккаунт. Приложение запрашивает разрешение drive.file для создания файлов и доступа к файлам Drive, которые вы используете с PathMaid. Это разрешение не даёт общего доступа ко всем файлам вашего Google Drive.
Когда вы выбираете загрузку резервной копии, выбранные данные приложения упаковываются в ZIP и передаются прямо с устройства в ваш Google Drive. Полный архив может содержать диагностические записи вместе с игровыми данными, изображениями и поддерживаемыми настройками. Токены авторизации Google в архив не входят. PathMaid не шифрует ZIP-архивы и не защищает их паролем. При восстановлении приложение скачивает выбранный архив из Drive на устройство. Имена, идентификаторы, размеры файлов, время создания и сведения о версии приложения используются для отображения доступных копий и работы с ними.
Данные аккаунта Google и содержимое архивов используются только для запрошенных вами функций подключения и резервного копирования. Они не передаются на сервер под управлением PathMaid. Обработка данных сервисами Google описана в Политике конфиденциальности Google.
Авторизацией Google управляет нативная часть приложения. На компьютерах идентификатор аккаунта, имя, почта и данные для обновления доступа хранятся в системном хранилище учётных данных; токены доступа остаются в памяти нативного приложения. На Android сведения об аккаунте сохраняются в локальном файле метаданных приложения, а авторизацией и кешированием токенов управляют сервисы Google Play. Защищайте устройство, хранилище приложения и экспортированные архивы.
3. Использование и передача данных Google
PathMaid не продаёт данные пользователей Google, не использует их для рекламы или обучения моделей ИИ и машинного обучения. Данные Google не передаются третьим лицам, кроме случаев, необходимых для запрошенного вами подключения и операций с Drive, с вашего согласия или по требованию применимого законодательства.
Использование и передача PathMaid информации, полученной через Google API, соответствуют Google API Services User Data Policy, включая требования Limited Use.
4. Отдельный вход по почте и паролю
В некоторых версиях PathMaid также доступен прежний вход по электронной почте и паролю через Supabase. При его использовании Supabase обрабатывает адрес аккаунта, данные авторизации и сессии для обеспечения входа. Приложение хранит сессию локально и может обновлять её. Этот вход отделён от подключения Google Drive: сам по себе он не загружает и не синхронизирует кампании или резервные копии Google.
По вопросам удаления прежнего аккаунта пишите на kirylyaskou@gmail.com. Обработка данных со стороны Supabase описана в его Политике конфиденциальности.
5. Отключение, хранение и удаление
- Отключение в PathMaid: удаляет сохранённые приложением локальные сведения о подключении Google. Оно не удаляет игровые данные на устройстве и существующие архивы в Drive.
- Отзыв разрешения Google: удалите доступ PathMaid в разделе подключений аккаунта Google. Локальное отключение и отзыв разрешения для всего аккаунта — разные действия.
- Удаление облачных копий: удалите ненужные ZIP-файлы PathMaid в Google Drive, а для окончательного удаления — также из корзины. Отключение само по себе их не удаляет.
- Удаление локальных данных: удалите их в приложении или средствами управления хранилищем устройства. Отдельно удалите экспортированные ZIP-файлы, другие копии и нативные файлы журналов. Перед восстановлением архива PathMaid сохраняет полный восстановительный ZIP в каталоге
import-backups внутри папки данных приложения; эта копия тоже остаётся до удаления. Очистка списка диагностики в приложении не удаляет нативные журналы.
Игровые данные и сохранённые резервные копии остаются, пока вы их не удалите; при добавлении новых записей старые нативные журналы диагностики также могут удаляться при ротации. Файлы в Google Drive подчиняются настройкам хранения вашего аккаунта Google. По поводу личной информации, отправленной разработчику напрямую, например в обращениях по почте, можно связаться с разработчиком; при этом могут действовать установленные законом требования к хранению.
6. Сайт и другие сетевые запросы
Сайт размещён на GitHub Pages. При его открытии GitHub может получать IP-адрес и обычные сведения о запросе согласно Политике конфиденциальности GitHub. Сайт загружает шрифт Onest из Google Fonts: запросы шрифта и связанные технические сведения браузера передаются Google.
PathMaid не добавляет на сайт рекламные трекеры, скрипты аналитики или файлы cookie. Приложение также запрашивает шрифты из Google Fonts, проверяет обновления и загружает справочные данные через GitHub, а при запрошенном вами импорте персонажа по JSON ID обращается к Pathbuilder. Эти запросы передают соответствующему поставщику обычные сведения о соединении. Скачивание файлов и переходы на GitHub, Telegram и другие внешние сервисы также обращаются к этим сервисам при использовании. К ним применяются собственные политики конфиденциальности.
Вы можете пользоваться локальными функциями без Google, отключать дополнительные сервисы, удалять свои копии и обращаться на kirylyaskou@gmail.com по поводу доступа, исправления или удаления персональных данных, находящихся у разработчика. Доступные права зависят от применимого законодательства.
Изменения политики публикуются на этой странице с новой датой вступления в силу. Если для новой цели использования данных понадобятся дополнительные разрешения Google или согласие, приложение запросит их заранее. См. также Условия использования.